It happened to me! The little envelope that is displayed on your icon bar on the right can disappear if you dismiss it by mistake. Finding where to turn on this feature was quite insane.
I think Outlook options UX leaves lot to be desired. See the above screenshot for the location of the property to turn the envelope icon back on.